Au travers d'un texte court et d'une vingtaine de photographies, Pierre-Yves Brest confronte deux réalités différentes d'un même territoire, celui de Sourbrodt, dans les Hautes-Fagnes belges, où fut établi un camp de prisonniers russes en 1943. Il met en tension l'enthousiasme du promeneur photographe qui découvre paysages et sous-bois avec la noirceur de l'histoire humaine.