Lord Wellington .- Abolissons l'esclavage !

Malthus .- Quelle générosité, quel désintéressement,

quelle humanité !

Lord Wellington .- Non, les esclaves font de

la concurrence déloyale à nos prolétaires

que nous devons payer, même

mal. Il faut interdire la traite des esclaves

à toutes les nations, l'État y mettra

le prix.

Malthus .- Si le peuple souffre, il doit considérer

que la cause de ses souffrances ne

peut être attribué qu'à lui ; le remède

dépend de lui et de nul autre. La société

n'y peut rien : lorsque le salaire de

l'ouvrier est insuffisant pour entretenir

sa famille, c'est un signe manifeste

que le pays n'a pas besoin de nouveaux

citoyens ; le roi, de nouveaux sujets.