Tromboline et Foulbazar, les deux poussins malicieux, font une bataille météorologique avec la complicité de leur vieille amie, la Fourmi-à-grosse-voix.