Dans Sortis des bois, nouvelle éponyme de ce recueil de huit nouvelles, Gérald quitte le Kentucky pour aller chercher son beau-frère hospitalisé dans le Nebraska. La sobriété d'écriture entre en résonnance avec la découverte des vastes paysages par le héros, qui trace sa route avec courage et honnêteté.