Maître Wu a hâte d'étudier les pouvoirs et les capacités des Maîtres du feu, Kai et son père Ray. Mais ces deux derniers préfèrent passer le temps dans leur canapé à jouer aux jeux vidéo.