7 ans après la mort de son amour de jeunesse. Naoto revient enfin sur son île natale. Il va retrouver par hasard la petite soeur de cette dernière, qui a bien grandi depuis son départ. À ses côtés, il va se remémorer ce tragique été qui a changé sa vie...