L'album regroupe les six premiers épisodes de Wildcats version 3.0, série orientée espionnage dans laquelle Jack Marlow, androïde à la tête de l'équipe, s'évertue à rendre le monde meilleur par la prolifération de hautes technologies grâce à la compagnie Halo. Mais ses plans aboutiront-ils vraiment au bien-être général ?