Une épopée au temps des Croisades. Nous sommes en l'an de grâce 1189. L'empereur Frédéric Barberousse se prépare à la Croisade pour délivrer le tombeau du Christ. Son itinéraire pour arriver à Jérusalem passe par l'Asie Mineure et le contournement de la mer Méditerranée. Un long périple est organisé. Nos deux héros, quant à eux, vivent dans le bourg de Chillon (actuellement en Suisse)...