Fait le point sur la nouvelle politique sociale des loisirs et des vacances. Depuis le début des années 80, des phénomènes nouveaux comme la création et l'essor des chèques-vacances et la réorientation de la politique des Caisses d'allocations familiales accélèrent le recentrage sur les aides à la personne et mettent en évidence les ambiguïtés du soutien officiel aux associations de tourisme.