Droit et cultures, n° 49. Egalité et discrimination : Etats-Unis Europe France

Dans la tradition des échanges entre les chercheurs américains et
français, le présent numéro de la Revue explore, de façon comparative, les
voies et moyens de l'égalité entre les individus et de la lutte contre la
discrimination. Interdisciplinaire, il regroupe des historiens, des politologues
et des juristes - universitaires et praticiens - américains et français qui
questionnent leur droit sur des problèmes cruciaux.
On voit ici clairement la différence entre la conception américaine de
«l'égalité des chances» ( equal opportunity ) et le modèle français fondé sur
une formulation abstraite et universelle des règles. On sait que les deux
conceptions sont critiquées car aucune n'a pu assurer l'égalité de fait. Certes
on questionne actuellement en France l'utilité de l' affirmative action que l'on
traduit par «discrimination positive» alors que le droit français interdit les
rubriques raciales. Mais si celles-ci subsistent aux Etats-Unis dans la pratique
du recensement, c'est notamment pour permettre de poursuivre la lutte contre
les inégalités anciennes fondées par exemple sur la one drop rule selon
laquelle une seule goutte de sang noir permettait de classer l'individu dans la
catégorie de la race noire.
Ce numéro permet de traquer les inégalités et de recenser les
pratiques visant à assurer l'égalité dans l'organisation judiciaire et la
procédure, notamment en matière de litiges relatifs au droit du travail dans
lesquels s'opposent les pratiques de la règle de l'ancienneté et celle de
l' affirmative action. On voit enfin comment le fédéralisme aux Etats-Unis et
la dimension européenne de l'autre côté de l'Atlantique doivent être
introduits dans le débat.