Alvin le traître débarque

au village de Beurk ! Ce Viking

menaçant ne supporte plus de voir

rôder des dragons autour de son village.

Il n'a qu'une obsession : combattre

le célèbre «conquérant des dragons».

Harold sera-t-il à la hauteur ?