Cela fait des années à présent que les habitants de Beurk

et les dragons vivent en paix. Mais cette situation ne fait pas le bonheur

de tout le monde... Drago, un terrible chasseur de dragons, s'apprête

à entrer en guerre contre eux ! Harold, Krokmou et leurs amis seront-ils

de taille pour sauver l'île aux dragons ?