Depuis le 11 septembre 2001, les études sur «islam et

violence» se sont multipliées. Or, ces travaux ont souvent

éclipsé une question plus large : le rapport qu'entretiennent

les grandes religions, monothéistes ou non,

avec leurs textes fondateurs. Dans le cadre de la

Décennie pour vaincre la violence instituée par le

Conseil OEcuménique des Églises, des exégètes, des philosophes

et des historiens du christianisme et des religions

des Universités de Strasbourg et de Heidelberg se

sont réunis pour interroger sans complaisance les grandes

traditions religieuses (judaïsme, christianisme, hindouisme,

bouddhisme) : la violence prêtée à Dieu par les

textes religieux engendre-t-elle nécessairement une violence

humaine ? la violence est-elle essentielle aux «intolérants

monothéismes», et le pacifisme caractéristique

des «tolérants polythéismes» ? pour vaincre la violence,

faut-il faire table rase des textes sacrés, ou ces derniers,

lus en profondeur, ne pourraient-ils pas contribuer à

une humanité plus apaisée ?