Ce dictionnaire a pour but d'aider le lecteur à se retrouver dans le dédale d'une terminologie littéraire sans cesse rendu plus inextricable par l'entrecroisement des apports de disciplines nouvelles comme la psychanalyse, la sociologie, la sémiotique et qui n'abolissent pas pour autant les plus anciennes comme la rhétorique, l'histoire, etc.