Le deuxième voyage de Simon Morley, jeune dessinateur du milieu du XXe siècle, qui avait décidé de rester dans le New York de la fin du XIXe siècle. Ayant la nostalgie de son époque, il décide cette fois d'aller faire un saut dans la deuxième moitié du XXe siècle, où il se trouve embarqué dans un nouveau projet : remonter jusqu'en 1912 pour empêcher que n'éclate la première guerre mondiale...