Après la mort de son père qu'il connaissait a peine, le jeune Samuel Badel reçoit la visite d'Andraste qui lui confie un bien étrange héritage : une créature mythique du nom de Bertil Dragon, dont a famille a la responsabilité depuis 1398. Ce dernier se révèle ronchon, peu coopératif et secrètement traumatisé par ses précédents possesseurs.

Samuel va devoir apprendre à Bertil à faire confiance à nouveau, pour leur survie à tous les deux, car une lourde menace fait elle aussi partie de l'héritage familial...

Armez-vous d'un dictionnaire signaux de fumée-français et découvrez la place essentielle des dragons dans notre monde !