Dans ce récit à quatre mains, les héros, Nina la Parisienne et Guillaume le Breton, font face à la Seconde Guerre mondiale à deux endroits différents. Ils sont confrontés au même dilemme, celui de fuir ou de lutter dans des temps troublés où chacun continue à créer, à aimer, à combattre, jusqu'à mourir pour un idéal.