En se rendant chez le vrai Hajime Shibata, Satô et Watari découvrent que sa mère n'est autre que madame Minamino, une professeure du collège. Cette dernière les assomme avant de les emmener dans leur ancien établissement.