Au 28e siècle, la mode des pirates revient. Myriam veut s'attacher les services des fameux Bartelomew Roberts et John Rackam qui firent trembler les marins du 18e siècle. Une agence de voyage dans le temps est chargée de les retrouver. Suite à une méprise, elle ramène Sidney et Howell, deux pirates gaffeurs.