Après avoir dû quitter La Vèle, les survivants se retrouvent sur les routes, fuyant les fantômes de ceux qui ne sont plus là. Ils dorment dans les bois, le ventre vide, le moral en berne, sans réel but. Etaient-ils vraiment prêts ? Peut-on jamais l'être ? Au bout d'eux-mêmes, ils se retrouvent dans une station essence, semblant d'abri inespéré...