Nouvelle-Écosse, 1755. Après avoir échappé aux forces anglaises, Laflèche met tout en oeuvre pour avertir la population acadienne du malheur qui les attend : la déportation ! Bien que poursuivis par une troupe de soldats sous le commandement du major général John Winslow, Laflèche et ses compagnons viennent en aide à tout un village qui réussira à fuir la déportation et à rejoindre des terres plus accueillantes.