A l'aube du XXI^e siècle, la société civile n'accepte plus que la préservation des ressources naturelles cède le pas à la libéralisation économique. Cette prise de conscience s'est fait jour, d'abord timidement, à la conférence de Stockholm, en 1972, puis au «sommet de la Terre», en 1992. Désormais, la dimension environnementale est enfin intégrée à la politique économique, qu'elle soit européenne, au sein de l'UE, ou mondiale, au sein de l'OMC.

En se référant de manière précise aux textes et réglementations en vigueur, le présent livre permet à tout un chacun d'appréhender dans le détail ces questions dont le poids ne fait et ne fera que croître.