Charlemagne a écrasé les Saxons et abattu leur idole païenne, Yrminsull. Le prix à payer a été lourd : Ambroise, comte des Marches de Bretagne, compagnon du roi et porteur de l'épée Durandal, a péri dans l'affrontement. La lame légendaire doit revenir à son petit-fils, Roland, mais il est trop jeune. Durandal est alors confiée à une mystérieuse guerrière venue d'Islande. Avec un cahier graphique.