Pour sauver la déesse Athéna Mii, la Saintia du Dauphin , se faire un chemin vers le temple d'Éris. C'est alors que se dresse devant elle un jeune homme, Edward , pour qui elle éprouvait des sentiments autrefois ! Guidée par les souvenirs de sa rencontre avec Saori , elle déchaîne son poing avec détermination ! ' Au coeur du temple d'Éris, Saga sort enfin de son long sommeil mais le voila devenu la réincarnation d' Arès , le puissant et terrible dieu de la Guerre