"Voyez-vous ça ? Ces prétendus sauvages m'en bouchent un coin... C'est qu'ils s'y entendent, pour vous déguiser en mélodrame une tragédie si diablement élaborée ! ... Mais j'ai des ressources... quelques personnages bien de chez nous pour perturber ce joli Nouveau Monde..."