Un jeune garçon timoré va devenir courageux, comme le veut son père, grâce à l'amitié d'une fille audacieuse et justicière. C'est difficile d'être le fils de son père !