Quatre siècles de coopération militaire franco-suédoise : actes des journées d'études franco-suédoises organisées à Stockolm les 25 et 26 octobre 2005 et à Vincennes les 7 et 8 décembre 2006. Svenskt-franskt militärt samarbete under fyra sekler : Svenskt-franskt seminarium organiserad i Stockolm 25 och 26 oktober 2005 och i Vincennes 7 och 8 december 2006
Méconnus, les liens militaires, stratégiques et diplomatiques entre
la France et la Suède perdurent pourtant depuis le XVI<sup>e</sup> siècle.
Entamées à l'occasion de la guerre de Trente Ans, ces relations
fondent une tradition de coopération militaire qui culmine avec
le sacre de Bernadotte sur le trône suédois. L'ancien général de
Bonaparte inaugure cependant une longue période marquée par
une prudente politique de neutralité, qui s'insère dans le grand
jeu diplomatique européen et consiste à équilibrer les influences
françaises et allemandes tout au long du XIX<sup>e</sup> siècle. Sensible aux
doctrines militaires françaises, un temps utilisée par les militaires
français comme plate-forme d'observations du Reich allemand
et de l'Union soviétique, la Suède s'engage, au lendemain de
la Seconde Guerre mondiale, au côté de la France dans la
construction européenne et dans la mise en place d'une politique
commune de sécurité.
Tour à tour alliés lointains ou partenaires, la France et la Suède
partagent ainsi un passé, des hommes et des idées depuis plus de
quatre siècles.
Co-édité par le Service historique de la Défense et le Försvarshögskolan
(Collège national de Défense suédois), cet ouvrage bilingue (français-suédois)
rassemble les communications de quatre journées d'études
organisées en 2005 et 2006.
De militära, strategiska och diplomatiska banden mellan Frankrike
och Sverige är idag relativt okända, men etablerades trots allt
redan på 1500-talet. Dessa relationer som grundlades i och med
30-åriga kriget, utgör idag en tradition av militärt samarbete som
nådde sin höjdpunkt med kröningen av Jean Baptiste Bernadotte och hans tronbestigning. Napoleons
f.d. general inleder dock en lång period markerad av en klok neutralitetspolitik, som infogas i
det stora diplomatiska spelet i Europa och som består i att balansera franskt och tyskt inflytande
under hela 1800-talet. Sverige, mottaglig för franska militära doktriner, och under en epok använd
av de franska militärerna som observationspost för det tyska riket och Sovjetunionen, engagerar
sig på Frankrikes sida efter andra världskriget, i uppbyggandet av Europa och i upprättandet av en
gemensam säkerhetspolitik.
Både Frankrike och Sverige har som allierade, ibland på långt och ibland på nära håll, en gemensam
del av ett förflutet, av människor och idéer, och det sedan mer än fyrahundra år tillbaka.
Detta tvåspråkiga (fransk-svenska) verk, som utges gemensamt av franska försvarets historiska
avdelning (le Service historique de la Défense) och Försvarshögskolan, sammanställer resultatet av fyra
studiedagar som organiserades under 2005 och 2006.
