Ayant appris qu'il est en fait le roi d'Hurlevent, Lo'Gosh part réclamer son trône avec ses compagnons d'armes, Valeera et Broll. Mais les apparences sont parfois trompeuses dans le royaume de l'Est...