Tandis que Johnny Puparo se retrouve derrière les barreaux pour une affaire de proxénétisme, Ciro Villanova est allé, poussé par la direction de son journal, se faire oublier à Hollywood. Mais, même ici, l'Organisation est présente...