Le réel ne nous parvient que par le biais d'une médiation. Cinéma, télévision,

ordinateur ont, au fil des décennies, multiplié les perspectives et contribué à

forger nos imaginaires, et c'est par les écrans que s'organise désormais, pour

une grande part, notre vision du monde. Les images sonorisées qui nous environnent

ne sauraient être prises pour le réel même si, de façon troublante, elles

semblent, à première vue le reproduire. Qu'il s'agisse de fiction, de documentaire

ou d'information, l'image projetée et l'univers sonore qui lui est associé

apparaissent naturels, immédiats ; comme s'ils avaient le pouvoir de faire

oublier le travail nécessaire à leur mise en forme, les points de vue qui ont

présidé à l'élaboration de ce qui est devenu document ou oeuvre.

Situer ce que montrent et disent ces images sonorisées s'avère donc nécessaire

afin que notre regard ne se laisse pas prendre au leurre d'un ordre spectaculaire.

Comment le passage du réel aux médias s'opère-t-il ? Comment est-il

reconstruit sur l'écran ? De quelle manière est-il perçu ? Questionnement inépuisable,

toujours ouvert, auquel se sont associés, entre autres, Albert du

Roy, ancien directeur de la rédaction de France 2, Jérôme Prieur, réalisateur

et producteur, Édouard Mills-Affif, documentariste, Daniel Dayan, directeur

de recherche au CNRS, Claude Bailblé, maître de conférences...

Dossier coordonné par Dominique Bloch, monteur-réalisateur, formateur à

l'expression audiovisuelle à Ina-Formation, et Alain Flageul, ingénieur et

chercheur, chargé de mission à l'Inathèque.