En décembre 2007, Jacqueline Hamesse a fêté son 65^ème anniversaire, puis a

accédé à l'éméritat en 2008. Nombreux sont les collègues et amis qui ont souhaité

marquer ces dates en rendant hommage à son dévouement aux études médiévales,

que ce soit dans l'enseignement et la recherche ou pour la création et le développement

d'institutions internationales dans ce domaine, sans oublier les efforts

déployés pour l'édition de nombreux ouvrages collectifs et l'organisation de

diverses rencontres scientifiques. Nous avons donc décidé de lui dédier ce volume

d'études intitulé « Florilegium mediaevale. Études offertes à Jacqueline Hamesse

à l'occasion de son éméritat ».

L'ouvrage comprend vingt-neuf études concernant l'un des quatre thèmes suivants

: les textes philosophiques dans leur contexte et leur support matériel, les

instruments travail ainsi que le vocabulaire des textes philosophiques. En effet,

ce sont des domaines qui ont surtout retenu son attention depuis de nombreuses

années et dans lesquels elle a apporté des contributions significatives à la recherche.