Ce guide a pour but d'aider les enseignants à évaluer, selon deux systèmes, les travaux des élèves réalisés sur le cahier de français et de mathématiques de la classe de CM1. Conforme aux nouveaux programmes 2002.