Sur Eydhel, les nombreux problèmes commencent à s'élucider pour le plus grand bonheur des gardiens qui eux, ont grand besoin de repos pour la grande tâche qui les incombe : La grande migration. En revanche, les choses ne vont pas en s'arrangeant sur Terre. Dès qu'une occasion se présente, frères et soeur se chamaille autant à cause de jalousie que de différend puéril...