Le trio est amené à sauver la reine Anne d'Autriche des manoeuvres perfides de Richelieu. En effet, sur une insinuation du cardinal, le roi a invité la reine à porter au prochain bal de la cour les douze ferrets de diamant qu'il lui a naguère offerts. Mais la souveraine a donné la parure à son amant, le duc de Buckingham. Les valeureux amis partent en Angleterre pour retrouver les joyaux.