Catapultes, couteaux militaires, techniques de combat collectif... Les agresseurs néandertaliens semblent employer des moyens bien trop modernes pour avoir existé à la préhistoire. Taiga est ainsi persuadé de la présence de certains de ses contemporains parmi eux.

Le roi autoproclamé des néandertaliens s'avère être un militaire allemand de la Seconde Guerre mondiale, et fidèle à la dangereuse idéologie dominante de son époque.

Une bataille d'une ampleur sans précédent se prépare, tandis que Taiga hésite sur la conduite à adopter.