Richard et Anna vivent à Tahiti. Le bonheur semble enfin leur sourire. Beth vit avec son petit ami, le restaurant de Carle est réputé dans la région, Bry s'est fait des amis et le mariage est en préparation. Mais quand des personnages inatendus font leur apparition, Richard est en droit de se poser des questions, surtout quand de mystérieuses choses se produisent...