Traite de trois thèmes : les relations entre agriculture et libre-échange ainsi que la conclusion de l'Uruguay Round après sept ans de difficiles négociations; l'agriculture et l'environnement; la chaîne consommateurs, distributeurs, producteurs en Europe.