Vers l'an 1100, en Béarn, le système féodal tente de s'établir, comme partout en France Jehan, jeune berger de dix ans, assiste et participe à la lutte de ces montagnards qui veulent rester libres. Partagés entre son amitie pour Aloyse, la fille du seigneur qui vient s'installer au château et son soutien aux paysans "libres", il devra très vite choisir son camp.