Recueil de poèmes en vers libres et en prose d'auteurs engagés dans les mouvements culturels et politiques de l'Amérique latine. Le sort fait aux peuples indigènes, la responsabilité de l'Europe, l'absence de justice sociale et les questions postcoloniales sont les thématiques principalement abordées.