Une bombe en plein coeur de Londres ! Le compte à rebours commence...

Délicate mission pour les agents spéciaux, Alex et David ! Ils doivent veiller à la protection de Giorgio Prima, un puissant homme d'affaires italien, menacé de mort...

Dans le même temps, des marchands ambulants sont systématiquement attaqués par une bande de gangsters. Michelle mène seule l'enquête. Mais les problèmes se corsent : en croisant les deux affaires, les trois policiers du DSI apprennent qu'une bombe doit exploser au coeur de la capitale...