Emma Breton est joviale et attachante. Après avoir eu une enfance heureuse, elle a tout quitté pour se rapprocher de son frère. Amoureuse des fleurs et du soleil, elle est à la recherche de son propre local pour y exercer sa profession. Son problème ? Lucas Pierce, sapeur-pompier au coeur de l'unité d'élite du GRIMP au sein de la Caserne 91...