Vietnamien de naissance, Français d'adoption, Etienne Võ Dú'c Hanh possède une double culture. Elle l'a conduit à l'acquisition de six doctorats (Lettres, Droit civil, Droit canonique, Théologie, Sciences sociales et Sciences politiqes) et à l'enseignement aux Universités de Strasbourg, puis de Brest. Il est donc bien placé pour décrire les relations entre la France et le Viêt-Nam...