Des braconniers sans scrupules déciment les éléphants. Mais un virus fulgurant décime les braconniers. L'épidémie risque de se propager. Johny Congo et ses amis n'ont donc qu'une solution : retrouver les braconniers au plus tôt.