Eric et Lucile, pensionnaires de l'Institut médico-professionnel se retrouvent en vacances dans un ranch en Camargue. Ils apprennent que Vaillant, le cheval boiteux, doit être amené à l'abattoir. Alors un soir, Eric et Lucile décident de le sauver. C'est la fugue...