Présente un état complet de nos connaissances sur la langue gauloise. Une analyse linguistique (étymologie, phonologie, morphologie, syntaxe) est suivie d'une partie importante consacrée aux commentaires d'inscriptions, souvent accompagnées d'une illustration. L'ouvrage se termine par la présentation de 140 mots français d'origine gauloise.