Dans ce roman, Kaminsky s'inspire de l'histoire du "boucher de Rostov", un tueur en série soviétique doublé d'un dépeceur dont l'existence resta pendant longtemps un secret d'Etat en URSS.