Pourquoi Héléna, fille de Byron de Farnham et unique héritière du domaine en Angleterre, est-elle persécutée par Branagh ? Pour en avoir le coeur net, elle décide de traverser la Manche. Après le soleil du Langedoc, la voilà dans le brouillard anglais.