Simba le lionceau décide de braver l'interdiction d'aller au-delà de la colline pour prouver son courage à son père. Le récit du remake avec des prises de vues réelles du célèbre film d'animation de Disney.