La traversée en bateau les a lavés du passé.

Ils ont dû oublier d'où ils venaient. Nouveaux

noms, nouvelle langue, nouvelle vie. David a

perdu sa mère, Simón s'est fait le serment de

la retrouver. Il n'y a pas de mot juste pour

désigner ce que l'homme et l'enfant sont l'un

pour l'autre. Débarqués à Novilla, ils doivent

trouver un logement, parler espagnol. Reconstruire.

Sans regarder en arrière...