Lisa est une petite fille curieuse, aussi décide-t-elle un jour de se rendre en forêt pour découvrir l'origine de ces bruits étranges qui inquiète les gens de la ville. Elle y trouve un monstre qui pousse de terribles hurlements à cause... de dents cariées ! Lisa surmonte sa peur et le ramène en ville pour le faire soigner. Une fable sur le thème de l'entraide et de la tolérance.